SSブログ

ドラマ 「日本人の知らない日本語」 [テレビ]

漫画(原作)についてはこちら。つってもほとんど何も書いてないけど。

漫画は、生徒の質問を中心としたエピソードの羅列です。
それぞれの短いエピソードは、恐らく、「日本語教師あるある」なのでしょうね!
また、漫画では、主人公の人となりは余り描かれません。むしろ、没個性的です。これは恐らく、生徒の個性を際立たせるため。で、わざとでしょう。

一方、テレビドラマでは、主人公は「元カリスマ店員」という設定。バリバリ個性的です。
「元々日本語教師になんかなる気はなかったけど、でも、こうなったら、やってやるわよ!」的な展開。
主人公は、生徒たちに生きた日本語を教えつつ、最終的に、全員が日本語学校の卒業試験に合格することを目標とするようです。

生徒たちの設定は、多分原作通りなんじゃないか?
そのうち「センセイはニンジャですか」って言うんじゃないかな!

ドラマはまだ1回目しか見ていないので、★は保留~。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:テレビ

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。